top of page

Términos De Uso

Como se utilizan sus datos personales

A continuación se exponen las razones por las que procesamos, almacenamos y compartimos sus datos personales y la base legal para hacerlo.

Finalidad del almacenamiento y tratamiento de los datosBase jurídica para el almacenamiento y tratamiento de datosCuándo y con quién se comparten sus datosPolítica de retención

Para cumplir con los requisitos de cualquier relación contractual o acuerdo con usted que surja del producto o servicio que ha solicitado.Para cumplir con los requisitos de nuestro acuerdo, así como con los términos y condiciones de uso.Según se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios del ministerio.Mínimo de 6 años desde el final del período de contrato a suscripción activa.

Para proporcionarle asistencia técnica en relación con cualquiera de nuestros productos o servicios.Para cumplir con los requisitos de nuestro acuerdo, así como con los términos y condiciones de uso.Según se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios del ministerio.Fin del período de contrato o suscripción activa.

Para satisfacer nuestro legítimo interés en mejorar los productos y servicios de LZM, nuestra experiencia de usuario y desarrollar nuestro negocio (incluye la capacidad de auditar el uso de nuestro sitio web y aplicaciones).Para cumplir con los requisitos de nuestro acuerdo, así como con los términos y condiciones de uso; y/o usted ha dado su consentimientoSegún se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios del ministerioFin del período de contrato o suscripción activa.

Para establecer (con su consentimiento explícito), mantener y/o administrar nuestra relación con usted.Usted ha dado su consentimiento.Según se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios del ministerio.Fin del período de contrato o suscripción activa.

Para protegerse contra errores, fraudes, robos y daños a nuestra propiedad.Para cumplir con los requisitos de nuestro acuerdo, así como con los términos y condiciones de uso y/o cumplir con los requisitos legales o reglamentarios.Según se requiera; con organismos gubernamentales de regulación y/o ejecución, auditores externos, auditores internos, representación legal de LZM.Mínimo de 6 años.

Para permitirnos cumplir con las leyes o procesos regulatorios aplicables (por ejemplo, podemos recopilar información personal para satisfacer las obligaciones que nos imponen varios reguladores).Para cumplir con los requisitos legales o reglamentarios.Según se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios ministeriales, organismos gubernamentales de regulación y/o ejecución, auditores externos, auditores internos, representación legal de LZMMínimo de 6 años.

Para comunicarnos con usted (con su consentimiento explícito) acerca de nuestro ministerio y recursos que puedan ser de su interésUsted ha dado su consentimientoSegún se requiera; con LZMFin del período de contrato o suscripción activa.

Para responder a cualquier reclamo que usted pueda presentarUsted ha dado su consentimiento.Según se requiera; con LZM o con una de nuestras organizaciones afiliadas o socios del ministerio.Mínimo de 3 años después del cierre del proceso de queja.

Procesar solicitudes de empleo.Usted ha dado su consentimiento, y para cumplir con los requisitos legales.Según se requiera; con LZM.Mínimo de 6 meses después de las solicitudes y mínimo de 6 años después de cualquier empleo.

Divulgación de Datos

LZM nunca comparte su información personal con terceros (salvo lo establecido a continuación), a menos que sea necesario para cumplir con un producto o servicio contractual, o sea un requisito legal o reglamentario. En la mayoría de los casos se le notificará de ello y tendrá la opción de optar por no participar en el producto o servicio antes de que se comparta su información personal.

Con el fin de cumplir con los propósitos del ministerio y de la organización para los cuales usted nos ha proporcionado su información personal, esta puede compartirse con nuestros empleados (incluyendo los de nuestras subsidiarias), afiliados y socios del ministerio, y otras partes que requieran dicha información para ayudarnos a establecer, mantener y administrar nuestra relación con usted y proporcionarle los productos y servicios del ministerio que usted solicite.

Esto puede incluir:

● Oficinas de LZM: Actualmente en América del Norte.

● Destinatarios en el extranjero: LZM puede revelar información personal a proveedores de servicios de tecnología de la información subcontratados, incluyendo proveedores de computación en LZM y proveedores de almacenamiento de datos, con sede en el extranjero.

● Publicidad en línea: LZM puede promover las actividades de nuestro ministerio y los recursos mediante la compra de espacio publicitario en sitios web de terceros. Los datos de seguimiento recopilados por estas empresas de terceros se utilizan para decidir qué anuncios verá en los sitios web y en las aplicaciones de terceros, pero no lo identifican a usted personalmente.

● Otras plataformas o servicios: algunos productos y servicios de LZM pueden integrarse con servicios externos, incluyendo redes sociales. Esto puede significar que la información, por ejemplo sus intereses y actividades, se rastree o se extraiga de otros lugares (como Facebook). LZM también puede utilizar herramientas y servicios de análisis (como Google Analíticas) para realizar un seguimiento de su uso de los productos y servicios de LZM.

Como resultado de lo anterior, su información personal puede transferirse o recopilarse, utilizarse, procesarse, almacenarse o revelarse en otros países, incluyendo países fuera de la Unión Europea, bajo el control de LZM o de una de nuestras organizaciones afiliadas o ministerios asociados. En los casos en que su información personal se proporciona a socios del ministerio o proveedores de servicios, tomaremos medidas para salvaguardar su información personal y utilizaremos acuerdos de confidencialidad que restrinjan el uso de su información al propósito para el cual se proporciona.

Tenga en cuenta que podemos recopilar, utilizar o divulgar su información personal sin su consentimiento cuando la ley aplicable o los requisitos reglamentarios nos lo permitan o exijan.

Retención de Datos

Conservamos la información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para fines legales o comerciales. Consulte nuestra política de retención para obtener más detalles. Al determinar los períodos de retención de datos, LZM tiene en cuenta las leyes locales, las obligaciones contractuales, así como las expectativas y los requisitos de las agrupaciones de individuos en función de la naturaleza de su relación con LZM. Cuando ya no se requiera, la información personal se eliminará o se destruirá de manera segura. También tomaremos medidas para asegurarnos de que la información personal que recopilamos sea exacta, actualizada y completa. Estos pasos incluyen el mantenimiento y la actualización de la información personal cuando las personas nos informen que su información personal ha cambiado.

Seguridad y Protección

Tomaremos las medidas razonables para proteger toda la información personal que procesamos contra el mal uso, interferencia, pérdida, acceso no autorizado, modificación o divulgación no autorizada. Nos comprometemos a garantizar la seguridad de su información y a tomar las medidas razonables (procedimientos físicos, electrónicos y de gestión adecuados) para mantener la información personal de forma segura en formato electrónico o físico y tratar de evitar el acceso no autorizado. Estos pasos incluyen el uso de software de cifrado de internet, el protocolo SSL (Secure Socket Layer) al recopilar o transferir datos confidenciales, la protección con contraseña de archivos electrónicos, la protección de los archivos en papel en armarios cerrados y las restricciones de acceso físico. Desafortunadamente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. Aunque haremos todo lo posible para proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de sus datos transmitidos a nuestro sitio; cualquier transmisión se realizará bajo su propio riesgo.

Donde Almacenamos sus Datos

Los datos que obtenemos de usted pueden ser transferidos y almacenados en un destino fuera de la Unión Europea. También pueden ser procesados por personal fuera de la Unión Europea que trabaje para nosotros o para uno de nuestros proveedores. Dicho personal puede participar, entre otras cosas, en la prestación de servicios de asistencia. Al enviar su información personal, usted acepta esta transferencia, almacenamiento o procesamiento. Tomaremos todas las medidas razonablemente necesarias para asegurar que sus datos son tratados de forma segura y de acuerdo con esta política de privacidad.

Enlaces a otros sitios

Nuestros productos pueden contener enlaces a otros sitios que nosotros no operamos. Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. LZM no tiene control sobre y no asume ninguna responsabilidad por el contenido, políticas de privacidad o prácticas de sitios o servicios de terceros. Su capacidad para darse de baja de una herramienta o plataforma de un tercero dependerá de las condiciones que rijan su acuerdo con ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la política de privacidad de cada sitio que visite.

Sus derechos

Si usted es un individuo que ha proporcionado información personal a LZM, usted tiene ciertos derechos.
Derecho de acceso

Puede solicitar una copia de cualquier información personal que tengamos sobre usted. Esto se conoce como «Solicitud de acceso del titular de los datos». Para realizar una Solicitud de acceso del titular de los datos, escriba al responsable de la protección de datos utilizando los datos de contacto que figuran en la sección Detalles de contacto más abajo. La información (si procede) se proporciona normalmente en un plazo de 30 días.

Derecho de rectificación

Puede solicitar que se actualice o corrija la información personal que tiene LZM sobre usted. Escriba al responsable de la protección de datos utilizando los datos de contacto que figuran en la sección de contactos clave más abajo. La información (si procede) se actualiza normalmente en un plazo de 30 días.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene el derecho de pedirnos que no usemos su información personal con fines de marketing. Puede ejercer su derecho de impedir tal procesamiento marcando ciertas casillas en los formularios que utilizamos para recoger sus datos o utilizando el enlace para cancelar la suscripción que se encuentra en el mensaje de correo electrónico que recibe de nuestra parte. También puede pedirnos que restrinjamos el uso de sus datos porque:

i. cree que es inexacto, pero llevará tiempo confirmarlo;
ii. cree que nuestro procesamiento de datos es ilegal, pero no desea que sus datos se eliminen;
iii. desea que dejemos de utilizar sus datos, pero aún tenemos que determinar si su solicitud es válida.

En estos casos, escriba al responsable de la protección de datos utilizando los datos de contacto que figuran en la sección Detalles de contacto más abajo. La solicitud (si procede) se realizará normalmente en un plazo de 30 días.

Derecho de supresión

Tiene el derecho de solicitar que borremos su información personal. En estos casos, escriba al responsable de la protección de datos utilizando los datos de contacto que figuran en la sección Detalles de contacto más abajo. La solicitud (si procede) se realizará normalmente en un plazo de 30 días.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene el derecho de mover, copiar o transferir su información personal a otra organización. En estos casos, escriba al responsable de la protección de datos utilizando los datos de contacto que figuran en la sección de contactos clave más abajo. La solicitud (si procede) se realizará normalmente en un plazo de 30 días.

Uso restringido a menores de 16 años

No puede acceder a ninguno de nuestros servicios interactivos ni compartir su información personal con nosotros a menos que tenga 16 años o más. En algunas circunstancias, el servicio que ofrecemos puede permitirle proporcionar el consentimiento de una persona con responsabilidad parental sobre usted. LZM hará esfuerzos razonables para verificar en tales casos que el titular de la responsabilidad parental sobre un niño ha dado o autorizado su consentimiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible.

Todas las comunicaciones con respecto a dicha revocación o modificación del consentimiento deben realizarse por escrito, y puede llevarnos hasta 30 días procesar su revocación del consentimiento. Al ponernos en contacto con nosotros acerca de su información personal, podemos solicitarle información específica para confirmar su identidad y derecho de acceso, así como para buscar y proporcionarle la información personal que tenemos sobre usted. Sus derechos a la información personal que tengamos sobre usted no son absolutos. Pueden haber casos en los que la ley aplicable o los requisitos reglamentarios nos permitan o exijan que nos neguemos a proporcionar parte o la totalidad de la información personal que tengamos sobre usted. Además, la información personal puede haber sido destruida, eliminada o hecha anónima, de acuerdo con nuestras obligaciones y prácticas de retención de registros. En el caso de que no podamos proporcionarle acceso a su información personal, le informaremos de los motivos, sujeto a cualquier restricción legal o reglamentaria.

Fecha de Emisión 04 de Julio 2018. Ultima actualización 28 de mayo 2018.

Necesitamos su Apoyo Ahora

bottom of page